‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺤﻤﻲ
ﻓﻲ‫اﻷﻓﻼم اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬

يمكن استخدام التوجيهات التالية للتأكد من أن مشغلات أقراص Blu-ray لن تستخدم تقنية Cinavia لتقييد تشغيل ونسخ الأفلام المنزلية أو التسجيلات الشخصية الأخرى التي تشتمل على بعض المحتويات المصورة لأسباب مهنية (بما في ذلك المسارات الصوتية لأفلام أو عروض تلفاز مصورة لأسباب مهنية):

1. كل استخدام لمحتوى مصور لأسباب مهنية حتى 10 دقائق يجب فصله عن الاستخدامات الأخرى للمحتوى المصور لأسباب مهنية بفيديو لمدة 10 دقائق على الأقل.
2. يجب ألا يُستخدم المحتوى المصور لأسباب مهنية بصفة متكررة أو مستمرة لأي فترة من الوقت تتجاوز 10 دقائق.

تسري التوجيهات السابقة على استخدام المحتوى المصور لأسباب مهنية في التسجيلات الشخصية، وعلى التشغيل أو النسخ المتعاقب لهذه التسجيلات بواسطة مشغلات أقراص Blu-ray. ولتجنب التشغيل أو النسخ المتعاقب لملفات الفيديو هذه التي تمت مقاطعتها، ينبغي تشغيل 10 دقائق من الفيديو من قرص ضوئي آخر لا يشتمل على أي استخدام غير معتمد لمحتوى مصور لأسباب مهنية بين كل استخدام.

ولتطبيق هذه التوجيهات، يجب أن يكون المحتوى المصور لأسباب مهنية ملف فيديو تم توزيعه في الأصل مباشرةً على العملاء لاستخدامه في منازلهم أو على أجهزتهم المحمولة. فإذا كان المحتوى مخصصًا للنسخ والاستخدام على أجهزة مخصصة فقط (مثل أجهزة دور السينما، أو الطائرات، أو خدمات "عند الطلب" في الفنادق)، فلن تسري هذه التوجيهات عندئذٍ ولن يُسمح مطلقًا باستخدام هذا المحتوى في الأفلام المنزلية والتسجيلات الشخصية الأخرى.